stilstaan

{{stilstaan}}{{/term}}

1 [staan zonder te bewegen] rester immobile

2 [stilhouden] s'arrêter

3 [zich niet ontwikkelen] ne pas évoluer

4 [niet functioneren] être arrêté

♦voorbeelden:

2   de tijd staat niet stil • le temps ne s'arrête pas

     〈figuurlijk〉 ergens bij stilstaan • s'attarder sur qc.

4   de machine stond stil • la machine était arrêtée

     daar staat mijn verstand bij stil • je n'y comprends rien

→ {{link=mond}}mond{{/link}}

Deens-Russisch woordenboek. 2015.